โลกนี้มีเวลาสิ้นสุด
ไม่ว่าคุณจะร่ำรวยหรือยากจน
ความตายจะตัดขาดความร่ำรวยของมหาเศรษฐีและความยากจนของยาจก
ไม่ว่าคุณจะมีอำนาจล้นฟ้า
ไม่ว่าคุณจะมีความสุขมากมายเพียงใด
ความตายจะทำให้ความเกรียงไกรของคนๆหนึ่งกลายเป็นตำนานเล่าขาน
ความตายทำให้ความรันทดหดหู่ของผู้อ่อนแอสิ้นสุดลง
ความตายทำให้ความหล่อเหลาของชายหนุ่ม ต้องหายวับ
ความตายทำให้ความสวยงามของสตรีต้องจบสิ้น
ไม่ว่าคุณจะเสวยสุขหรือระทมทุกข์
ความตายจะทำให้ทุกอย่างดับสูญ
แต่มันจะจบจริงหรือ
ตายแล้วจบจริงหรือไม่
หากเป็นเช่นนี้จริง
จะเหมาะสมกับความเมตตาที่ไม่สิ้นสุดของอัลลอฮ์ได้อย่างไร
เป็นไปได้หรือ ที่ความเมตตาของพระองค์จะสิ้นสุดกับความตายของคนๆหนึ่ง
เพราะความกรุณาปรานีที่สิ้นสุดด้วยความตาย จึงไม่ใช่ความกรุณาปรานีที่เหมาะสมกับความเมตตาอันยิ่งใหญ่ของพระองค์ด้วยประการทั้งปวง
ด้วยเหตุนี้ พระองค์จึงประทานสิ่งต่างๆบนโลกนี้ให้แก่คนที่พระองค์รักและไม่รัก
พระองค์ประทานความร่ำรวยแก่กอรูน ทั้งๆที่พระองค์ไม่รักเขา
พระองค์ประทานความร่ำรวยแก่ท่านอับดุลเราะห์มานบินเอาฟ ในขณะที่พระองค์รักเขา
พระองค์มอบอำนาจ อันล้นฟ้าแก่ฟาโรห์ ทั้งๆที่พระองค์ไม่รักเขา
และพระองค์มอบอำนาจอันยิ่งใหญ่แก่นบีสุไลมาน ในขณะที่พระองค์รักเขา
โลกนี้จึงไม่ใช่ตัวชี้วัดของความรักของพระองค์อย่างแท้จริง
หากโลกนี้มีค่า ณ อัลลอฮ์เท่าปีกแมลงวัน บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาจะไม่มีทางดื่มน้ำได้แม้แต่อึกเดียว
จงตอบฉันว่า ขณะนี้คุณมีความสุขกับอะไร
ฉันจะรู้ทันทีว่า คุณคือใคร
คุณคุยเรื่องอะไรในไลน์ คุยแชทกับใคร เรื่องอะไรบ้าง นั่นแหละคือตัวตนของคุณ
หากมีคนเสนอให้คุณเลือกระหว่างมอเตอร์ไซค์ราคา 5 หมื่นบาท ที่มีคนมอบให้คุณถือกรรมสิทธิ์อย่างถาวร
กับอีกคนที่มอบรถเบนซ์ราคา 5 ล้านบาทให้คุณขับขี่ชั่วคราวเพียง 1 ชั่วโมง แล้วต้องคืนให้เจ้าของกลับ
คุณจะเลือกอะไร
คนฉลาดย่อมเลือกมอเตอร์ไซค์ ถึงแม้มีราคาที่น้อยกว่า และสักวันก็จะเป็นมอเตอร์ไซค์คันเก่าที่ไร้ค่าก็ตาม
แต่สิ่งที่อัลลอฮ์เตรียมไว้ให้คุณนั้น ย่อมดีกว่าและถาวรนิรันดร์
แล้วคุณไปยื้อแย่งสิ่งไร้ค่า ด้วยเหตุผลอันใดเล่า
มนุษย์มักจะแย่งชิงกอบโกยสิ่งไร้ค่า ณ อัลลอฮ์ ยิ่งกว่าปีกแมลงวัน
แต่กลับหันหลังความดีงามอันจีรังมหาศาลจากอัลลอฮ์ที่เตรียมไว้ในสวนสวรรค์ของพระองค์ โอ้อัลลอฮ์
ขอได้โปรดให้เราทั้งหลายมั่นคงในทางนำของพระองค์
และสิ้นชีวิตด้วยการสิ้นสุดที่ดีด้วยเถิด
เขียนโดย ผศ.มัสลัน มาหะมะ
อ้างอิง แปลสรุปจากคำบรรยายของเชคมูฮัมมัด รอติบ อันนาบุลซีย์ ดาอีย์อาวุโสชาวซีเรีย