ตะกอนความคิด
(แปลสรุปข้อความอาหรับจากไลน์)
ชีวิตคือการสะสมกระดาษ
- ใบแจ้งเกิด
- ใบฉีดวัดซีน
- สมุดพก
- ประกาศนียบัตร
ล้วนแล้วแต่กระดาษ
- ใบสมรส
- หนังสือเดินทาง
- เอกสารสิทธิ์ต่างๆ
- หนังสือรับรองความประพฤติ
- ใบรับรองแพทย์
- ใบแจ้งผลการรักษาสุขภาพ
- บัตรเชิญในโอกาสต่างๆ
ล้วนแล้วแต่กระดาษทั้งสิ้น
เมื่อเวลาผ่านไป
คุณอาจฉีกและทิ้งขว้างมัน
โลกนี้จึงเต็มไปด้วยกระดาษ
บางคนเศร้าอกเสียใจเพราะกระดาษใบเดียว
บางคนกระโดดโลดเต้นเพราะกระดาษใบเดียวเช่นกัน
หลายคนยอมแลกทุกอย่างเพื่อให้ได้มาซึ่งกระดาษที่เรียกว่า “เงิน”
กระดาษใบเดียวที่มนุษย์ไม่สามารถมองเห็นได้คือใบมรณบัตร
ทั้งๆที่เป็นกระดาษที่มีความสำคัญอย่างยิ่งยวด
เพราะหลังจากนั้นคุณจะได้พบกับการตอบแทนล้วนๆ
มันคือสัญญาณว่าต่อจากนี้ไปคุณจะพบกับความสุขอันนิรันดร์หรือการทรมานอันยาวนานที่แสนสาหัส
************
ท่านอาลี บินอะบีฏอลิบกล่าวว่าสองสิ่งที่ไม่จีรัง คือวัยหนุ่มและพละกำลัง
สองสิ่งที่ยังประโยชน์ คือมารยาทงามและใจกว้าง
สองสิ่งที่ทำให้มีเกียรติ คือการนอบน้อมและช่วยเหลือผู้เดือดร้อน
สองสิ่งที่ปัดป้องภัยพิบัติ คือการบริจาคทานและสานสัมพันธ์ญาติพี่น้อง
************
มีคนกล่าวว่า
ตอนวัยรุ่น
เรามีเวลาและมีพละกำลัง
แต่ไม่มีเงิน
วัยทำงาน
เรามีเงิน มีพละกำลัง แต่ไม่มีเวลา
ยามแก่เฒ่า เรามีเงิน มีเวลาแต่ไม่มีกำลัง
นี่คือสัจธรรมชีวิต
ได้อย่างเสียอย่าง
เรามักคิดว่าคนอื่นดีกว่าเราเสมอ
ในขณะที่คนอื่นมองว่าเราดีกว่าเขา
เพราะเราขาดสิ่งสำคัญ 2 ประการคือ “ความพอเพียง” และ “การคิดดีต่ออัลลอฮ์” القناعة وحسن الظن بالله
**************
หากท่านจะรู้คุณค่าของท่าน ณ อัลลอฮ์ก็จงไตร่ตรองดูว่า คุณค่าของอัลลอฮ์ ณ จิตใจของท่านมีมากน้อยเพียงใด
ขาวไม่ได้สื่อถึงความสวยงามเสมอไป ดำก็ไม่ใช่ขี้เหร่ไปตลอด
ผ้าห่อศพสีขาวบริสุทธิ์…แต่ดูน่ากลัว
กะบะฮ์สีดำสนิท…แต่ก็สวยสง่า
ความสวยงามของคน อยู่ที่กิริยามารยาท หาใช่รูปลักษณ์ภายนอก
**************
หากความเป็นวีรบุรุษวัดกันที่เสียงดัง สุนัข คือผู้นำแห่งวีรบุรุษ
หากความสวยงามของสตรี วัดกันที่การปลดเปลื้องเสื้อผ้า ฝูงลิงก็จะดูสวยสดงดงาม
********* แปลสรุปข้อความอาหรับ โดย ผศ. มัสลัน มาหะมะ