สาระสันทนาการ อนาชีด

Arrahmaniah Madrasati Jannati

updated on

Sejarah bermula Di sebuah desa purba
Datang seorang ulama
Bersenjata ilmu berbekal jiwa waja
Menabur bibit iman kepada anak nusa
Lahirlah Arrahmaniah sekolah kami tercinta
Zaman berlalu musim berubah
Yang patah tumbuh, yang hilang berganti
Kini hijau putih berkibar megah
Melakar nama kepersada dunia
Tingginya gunung, tinggi lagi cita-cita kami
Luasnya samudera, luas lagi wawasan kita
Madrasati Jannati Madrasati jannati
เราจะอุทิศตนเพื่ออัลลอฮ์
เราจะอุทิศใจเพื่อศาสนา
โรงเรียนบำรุงอิสลาม
สร้างศรัทธาต่อสังคม
فيا مدرستي ابعثيني
إلى مستقبل زاهر
بالقرآن منهاجنا
وبسنة نبينا قدوتنا
نحو مرضات ربنا
مدرستي جنتي مدرستي جنتي
————-
Nasyid : Madrasati Jannati
Munsyid : Tanjung Mutiara FTU & Abdul Mubin
Lirik : Ibnu Desa
Melodi & Acapella : Abu Yusuf AL-Menara

สาระสันทนาการ อนาชีด

Khidmat Ta’awoon

updated on

Nasyid : Khidmat Ta’awoon
Munsyid : wseam & Salam
Lirik : Ibnu Desa
Akapella : Abu Yusuf Al-Menara
———-
Rasulullah telah bersabda.
เราะซูลุลลอฮ์กล่าวว่า
Manusia paling mulia.
มนุษย์ผู้ประเสริฐสุด
Adalah manusia paling berjasa.
คือมนุษย์ผู้สร้างประโยชน์มากที่สุด
Islam mengarah kita.
อิสลามสอนเรา
Hidup mesti berguna.
ชีวิตต้องมีค่า
Dari nuktah bermula.
จากจุดเริ่มต้น
Insan berjiwa mulia.
กลุ่มชนผู้มีจิตสาธารณะ
Berputih mekar bunga-bunga.
ดั่งดอกไม้สีขาวบานสะพรั่ง
Melakar warna-warna nusa.
ลิขิตสีสันแห่งบ้านเกิด
Menyahut seruan Junjungan Mulia.
ตอบรับคำเรียกร้องของผู้นำในดวงใจ
Pusat Khidmat Ta’awoon mencipta nama.
ศสส. จึงได้จารึกนาม
Kami semua warga Ta’awoon.
เราทุกคนชาวอัตตะอาวุน
Perintah Allah dan Rasul kami junjung.
คำสั่งของอัลลอฮ์และเราะซูลเราพร้อมปฏิบัติ
Sesama saudara kami dukung.
ยินดีสนับสนุนพี่น้องผองเพื่อน
Warga dunia kami sedia gotong royong.
พร้อมประสานความร่วมมือกับชาวโลกทั้งมวล
Berdoa tampa amal hampa.
ดุอาที่ไร้การปฎิบัติสูญเปล่า
Beramal tanpa doa sia-sia.
การปฏิบัติที่ไม่มีดุอาไร้ค่า
Kami warga Ta’awoon bertekad setia.
เราชาวอัตตะอาวุนขอมั่นในปณิธาน
Tampa Islam siapalah kita.
เราไม่มีค่าใดๆ หากปราศจากอิสลาม

สาระสันทนาการ อนาชีด

Seruan

updated on

Hari ini kau gagah perkasa
วันนี้เจ้าแกร่งกำยำ
Kau riang ceria
เจ้าร่าเริงเบิกบาน
Kau bebas kemana-mana
เจ้ามีความอิสระเคลื่อนกายตามอำเภอใจ
Kau digelar pemuda
เจ้าถูกขนานนามว่าเยาวชน
Kau harapan bangsa
เจ้าคือความหวังของขาติ
Kau tunjang agama
เจ้าเป็นเสาหลักศาสนา
Mahukah kau bangkit bersama
เอาไหมล่ะ เราลุกขึ้นพร้อมๆกัน
Sahuti seruan seorang pembela
น้อมรับเสียงเรียกร้องของผู้กอบกู้
Menjadi contoh tauladan mulia
คือต้นแบบจริยวัตรอันงดงาม
Pembawa rahmah ke alam buana
นำความโปรดปรานแก่สากลจักรวาล
Mari kita cipta sejarah
มาเถอะมาร่วมจารึกประวัติศาสตร์
Usaha ditambah keringat dicurah
เพิ่มความพยายาม ทุ่มเทหยาดเหงื่อ
Ilmu digali iman ditambah
ใฝ่หาความรู้ เพิ่มพูนอีมาน
Erat hubungan jalinkan ukhuwwah
กระชับความสัมพันธ์ สานสายใยแห่งภราดรภาพ
**Bangkitlah akhi
ลุกขึ้นเถอะ พี่น้องฉัน
Tunaikan janji-janji
จงปฏิบัติตามสัญญา
Inilah harapan
นี่คือความหวัง
Tunaikan kewajiban
จงปฏิบัติตามภารกิจที่ได้รับมอบหมาย
Tanggungjawab lebih banyak dari masa
ภารกิจมีมากกว่าเวลา
Keampunan lebih besar dari dosa
การอภัยของพระองค์ยิ่งใหญ่กว่าบาปของบ่าว
Kejayaan kita tunggu pasti tiba
ความสำเร็จที่เราเฝ้าฝันจะต้องปรากฏ
Demi Islam kita kurban apa saja
เรายอมทุ่มเทเสียสละทุกอย่างเพื่ออิสลาม
———————-
Nasyid : Seruan
Munsyid : hneef & wseam
Lirik : Ibnu Desa
Melodi/Akapella : Abu Yusuf Al-Menara

สาระสันทนาการ อนาชีด

Kelahiran baru

updated on

Kelahiran baru Hari-hariku diselubungi gelap gelita
วันเวลาในชีวิตฉัน ถูกครอบงำด้วยความมืดมิด
Sejarah silamku dinodai dosa dan dusta
รอยอดีตที่แปดเปื้อนด้วยบาปและมุสา
Gerak langkahku angkuh ria
กิริยาที่เย่อหยิ่งและก้าวร้าว
Keliling kelalangku
รอบๆตัวฉัน
Dihantui teman derhaka
ห้อมล้อมรายรอบด้วยเพื่อนเลว
Hari-hariku dibuai mimpi ngeri
วันเวลาที่ผันผ่าน ดุจฝันร้าย
Saatku mengamuk bersendiri
วินาทีที่ฉันอาละวาดตามลำพังอย่างเดียวดาย
Diusik oleh ketagihan misteri
อาการคลั่งยาปริศนาเข้ามาหลอกหลอน
Hancur musnah harapan ayah dan ibu
ทำลายความหวังของบิดรมารดาผู้บังเกิดเกล้า
Menempuhi jalan buntu
ชีวิตเข้าสู่ทางตันไร้ทางออก
Kini ku bertemu sinaran cahaya
บัดนี้ ฉันได้พบเจอกับแสงสว่าง
Ku akur dengan penawar sakti
ฉันศิโรราบต่อทิพย์โอสถ
Kelahiran baru ku kali ini
ชีวิตใหม่ของฉันในคราวนี้
Ku pasrah pada maghfirahMu
ฉันปรารถนาต่อการโปรดบาปจากพระองค์
Ya Ya Allah
โอ้อัลลอฮฺ
Al-Quran penawar segala nestapa
อัลกุรอานคือโอสถเยียวยาความว้าวุ่น
Al-Quran penyembuh hati yang lara
อัลกุรอานเยียวยารักษาหัวใจอันหลงระเริง
Al-Quran penyuluh jalan yang benar
อัลกุรอานคือแสงส่องทางสัจจะ
Al-Quran penuntun jalan ke Syurga
อัลกุรอานนำพาสู่เส้นทางสวนสวรรค์
Hidayahlah ku dengan petunjuk Al-Quran
โปรดชี้นำฉันสู่เส้นทางแห่งการนำของอัลกุรอาน
Syafa’atlah ku dengan Al-Quran
โปรดพิทักษ์คุ้มครองฉันด้วยอัลกุรอาน
Tetaplah hatiku atas agamaMu
ได้โปรดให้หัวใจฉันมั่นคงอยู่บนศาสนาของพระองค์
Aku insan yang dambakan hidayah Al-Quran
ฉันเป็นเพียงปุถุชนคนธรรมดาที่ต้องการการชี้นำของอัลกุรอาน
—————
Nasyid : Kelahiran baru
Munsyid : Hneef & Wseam
Lirik : Ibnu Desa
Akapella/Melodi : Abu Yusuf Al-Menara

สาระสันทนาการ อนาชีด

เพลงมาร์ชประชาชาติ (เวอร์ชั่นไทย)

updated on

เราทุกคนต่างมีความหวัง
เฝ้าฝันสังคมที่รุ่งโรจน์พัฒนา
รวมคนดี รวมคนเก่ง รวมคนกล้า
มาเถอะมา ร่วมสร้างความเจริญ
ดั่งดอกไม้ในโลกมีหลากสี
ทุกๆที่งอกงามบานสะพรั่ง
ต่างชูช่อออกมาสวยปะปนกัน
ทุกสีสันรวมกันได้ตามกฎเกณฑ์
เราจะผดุงไว้ซึ่งความยุติธรรม
เราจะทำความจริงให้กระจ่างขึ้นมา
เราจะนำพาประชาชาติของเรา
ร่วมกันกลมเกลียวให้เป็นหนึ่งเดียว
ประชาชาติของเรา ประชาชาติของเรา
จุดหมายที่เราจะมุ่งกันไป
ขวากหนามมากมายกั้นขวางเอาไว้
ฝันให้ไกลและไปให้ถึง
อย่าปล่อยวาง สู่ปลายทางเพื่อวันที่ดีกว่า
—————
เพลง : มาร์ชประชาชาติ(เวอร์ชั่นไทย)
ศิลปิน : wseam
เนื้อร้อง : Ibnu Desa & ทีมผู้ก่อตั้งพรรคประชาชาติ
ทำนอง/อะคาเปล่า : Abu Yusuf AL- Menara

สาระสันทนาการ อนาชีด

เพลงมาร์ชประชาชาติ Satukan Ummah

updated on

เพลง : Satukan Ummah
ศิลปิน : wseam
เนื้อร้อง : Ibnu Desa
ทำนอง/อะคาเปล่า: Abu Yusuf Al-Menara
—————————
Satukan Ummah Ku terdengar suara perdamaian.
ฉันได้ยินเสียงสันติภาพ
Di celah perbezaan sosio-budaya .
ท่ามกลางสังคมพหุวัฒนธรรม
Ku bangkit bersama seruan.
ฉันลุกขึ้นพร้อมคำป่าวร้อง
Keadilan,Kemanusiaan dan Keharmonian.
ยุติธรรม มนุษยธรรม และสันติสุข
Satukan Ummah Satukan Ummah
ประชาชาติรวมเป็นหนึ่ง
Ku rindukan angin perubahan.
ฉันเพรียกหาสายลมแห่งการเปลี่ยนแปลง
Ku rindukan bayu perdamaian.
ฉันเฝ้าฝันลมพัดแห่งสันติภาพ
Ku inginkan penampilan.
ฉันเพียงเฝ้ารอการปรากฏตัว
Satu ummah yang gemilang
ประชาขาติที่เลอค่า
Satukan Ummah Satukan Ummah
ประชาชาติรวมเป็นหนึ่ง
Dengan satu perjuangan.
ด้วยการผสานพลังแห่งการต่อสู้
Dengan satu arah tuju.
ด้วยทิศทางอันเดียวกัน
Ayuhlah kita. มาเถอะมา
Menuju kejayaan wawasan kita.
สู่ความสำเร็จตามวิสัยทัศน์ของเรา
Walau kita berbeza.
แม้นว่าเราจะหลากหลาย
Marilah kita bersekata.
จงมาประสานเสียง
Membina sebuah bangsa.
สร้างประขาชาติ
Warga aman bahagia.
พลเรือนสุขสันต์สถาพร
Satukan Ummah Satukan Ummah
ประชาชาติรวมเป็นหนึ่ง จุดหมายที่เราจะมุ่งกันไป
Tujuan yang kita akan capai
อีกไม่ไกลในทิศทางเดียวกัน
Telah hampir dalam arah yang sama
มาเถอะมา เราเดินไปด้วยกัน
Marilah kita bersama
สู่ปลายทางร่วมกันที่ดีกว่า
Menuju destinasi yang lebih cemerlang
แม้จะดูเราแตกต่างกัน
Walau kita berbeza
แต่พวกเรานั้นคือประชาชาติหนึ่งเดียว
Tapi kita adalah umat yang sama
รักใคร่ ผูกพัน กลมเกลียว
Berkasih mesra dan harmoni
รวมกันเป็นหนึ่งเดียว
Menjadi gagasan yang satu
…………..
Ilham dari : Ibnu Desa . 14 Ramadhan 1439 H.